diff --git a/layouts/partials/footer.html b/layouts/partials/footer.html
index a6bc389..6e822f4 100644
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@@ -23,7 +23,7 @@
   {{ $links = sort $links "weight" "asc" }}
   {{- range $links -}}
   <li>
-    <a {{ if $useImage }}class="site__social-icon"{{ end }} rel="me" href="{{ .url | absLangURL }}" aria-label="{{ with .name }}{{ . }}{{ else }}{{ .id }}{{ end }}">
+    <a {{ if $useImage }}class="site__social-icon"{{ end }} rel="me" href="{{ .url | relLangURL }}" aria-label="{{ with .name }}{{ . }}{{ else }}{{ .id }}{{ end }}">
     {{- if $useImage }}
       {{- partial "components/simple-icon.html" (dict "id" .id) }}
     {{- else }}
diff --git a/layouts/partials/scripts.html b/layouts/partials/scripts.html
index 950aa92..ae14981 100644
--- a/layouts/partials/scripts.html
+++ b/layouts/partials/scripts.html
@@ -1,2 +1,2 @@
 {{ $siteScript := resources.Get "js/site.js" | resources.ExecuteAsTemplate "js/site.js" . }}
-<script src="{{ $siteScript.Permalink }}"> </script>
+<script src="{{ $siteScript.RelPermalink }}"> </script>